Рой, Анилбаран
(Roy, Anilbaran)
|
|
|
Анилбаран Рой (1890-1974). Ученик Шри Ауробиндо. Шри Ауробиндо написал в ноябре 1935 о своем переводе его произведения (который, похоже, был только что завершен):
Песня Анилбарана лучше всего передается елизаветинской простотой и интенсивностью с настолько небольшой искусственностью ритма и дикции, насколько это возможно. Я постарался сделать это именно таким образом.
Перевод
Шри Ауробиндо песни Анилбарана Роя Mahalakshmi
Библиография
Roy, Anilbaran (1890-)
Sri Aurobindo and the new age.
• London; Calcutta: John M. Watkins; Agents in India, Gita Prachar Karyalaya, 1940.— vii, 170 p.; 18 cm.— SERIES: SAMP early 20th-century Indianbooks project ;item 07484.— NOTES: "First published in 1940." Printed in India. "The articles collected in this book appeared in the Modern review, the Hindusthan review, the Calcutta review, Prabuddha bharat, Sunday times, the Scholar, and the Indian express."—Pref.— Master microform held by: CRL. Microfilm. New Delhi: Library of Congress Office ; Chicago: Available from Center for Research Libraries, 1996. On 1 microfilmreel with otheritems ; 35 mm. (SAMP early 20th- century Indian books project ; item 07484).
• [2d ed.].— Pondicherry: Divyajivan Sahitya Prakashan; [available from Gita Prachar Karyalaya, Calcutta, 1965.— 175 p. 19 cm.— NOTES: "Books by Anilbaran Roy": p. 171-175.
Roy, Anilbaran (1890-)
The world crisis: Sri Aurobindo's vision of the future
• First edition.— London: Allen and Unwin, 1947.— 156, [1] p., [1] p. of plates; 19 cm.