|
САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ |
AUROBINDO.RU | |
| Домашняя страница | Работы Шри Ауробиндо и Матери | Духовное значение цветов | ||
| Гранат | Punica, Pomegranate | ||||||
| Божественная Любовь | Divine Love | ||||||
| Цветок, который распускается даже в пустыне | A flower that blooms even at desert... | ||||||
| полностью двойные красные цветы | double red flower | ||||||
|
|||||||
| Непроявленная Божественная Любовь | Unmanifested Divine Love | ||||||
| белый двойной цветок | double white flower | ||||||
|
|
|||||||
| Божественная Жертва | Divine Sacrifice | ||||||
| одиночные с одним слоем красных лепестков | single with one layer of red petals | ||||||
|
|||||||
| Божественная Любовь, простирающаяся над миром | Divine Love spreading over the world | ||||||
| плод | fruit | ||||||
|
|||||||
Давным-давно, в сухих землях, которые теперь называются Аравией, божественное начало инкарнировало на землю, чтобы пробудить в ней высшую любовь. Как и ожидалось, он преследовался людьми, не понимался, подозревался, подвергался гонениям. Смертно раненый своими гонителями, он хотел умереть спокойно в одиночестве, и завершить свою работу, и, преследуемый, он удалился. Неожиданно в обширных пустынных землях появился маленький куст граната. Спаситель вполз под низкие ветви и оставил свое тело покоится; и сразу куст чудесно разросся, он становился все выше, больше, стал крепким и тучным, так что когда преследователи проходили мимо, они даже не заподозрили, что Тот, на кого они охотятся, спрятан там, и они прошли своей дорогой.
И когда священная кровь падала капля за каплей, оплодотворяя почву, куст покрылся чудесными цветами, багряными, большими, со множеством лепестков… бесчисленными каплями крови.
Это — цветы, которые выражают и хранят для нас Любовь Божества.***
Сладкая Мать, имеет ли эта халдейская легенда, которую вы написали, какое-то отношение к Кали Пудже?
Да, мое дитя, потому что в день Кали Пуджи я всегда даю цветы «Любви Божества»; ибо Кали — самая любящая изо всех аспектов Махашакти; здесь — самая активная и самая мощная Любовь. И именно поэтому каждый год я раздаю лепестки «Любви Божества» в День Кали. Вот объяснение, почему были выбраны, естественно, эти цветы, чтобы выразить Любовь Божества, — это достаточное объяснение.
МАТЬ
| Источники | Sources |
|
1 Фотография из книги "Цветы - их духовное значение" 2 http://www2.flowerweb.nl/flowerbase/ 3 http://www.botany/hawaii.edu 4 http://w3y.pharm.hiroshima-u.ac.jp/ |