Home Page | Works | Letters of Sri Aurobindo

Sri Aurobindo

Letters of Sri Aurobindo

Volume 4

Letter ID: 1024

Sri Aurobindo — Roy, Dilip Kumar

September 2, 1945

  Hide link-numbers of differed places

Yesterday Nirod told me you wanted me to add something about H. in my letter. I could not quite grasp what he meant. So I ask you. About C. I have written to him that if he still had a soft corner for Hitler he might be sure the Ashram was no place for him. So you see I am traveling away from friends you have decided not to smile on.

I have failed, unrepentantly, when it came to a question of faith and optimism which I find no way whatsoever of reconciling to this anityam asukharh lokam, but I stick to the way out also as equally real: loyalty to Krishna which alone can rescue those who feel that He is the one Reality and Remedy and Rest. Nothing else matters. I write this as yesterday I was left rather uneasy by our charming Sotuda, the optimist who told me with a face glowing with faith: 1) Since you are at the Helm of affairs and have worked a miracle anent Hitler, it is rational to expect that you will be going on doing so till doomsday. 2) The atomic bomb is going to chasten men ail into sanity as its consequences are too gruesome by half. 3) Since you are doing a wonderful tapasya, the result will be equally wonderful: look at the Japs talking ecstatically of cooperation – this was one of his premises. I agreed with him only on count three and there too I can’t persuade myself that this tapasya must work people into sanity in the way we, little humans, expect – the wonderful result may also bear fruit through further tragedies. But I disagree roundly with him on counts two and one... Personally I would like to serve you because you are you, that is all, not because I have any faith in humanity or its future. (As you hinted in a letter re. Hitler, that man may be bypassed by God and another type sponsored better able to evolve on the lines He wishes him to – the procedure He adopted re. Mammoths.) Guru is Krishna, that is enough for me and Krishna’s Lila is inscrutable, to say the least. So I find myself unable to hold with dear Sotuda in his sattwic optimism specially after Mother’s thought-provoking letter to Prithwi Singh that she cannot promise anybody that “the Divine’s will is to preserve the present human civilisation.” This she said a propos of the atomic bomb and this must mean, if it means anything, that our idea of human salvation may not square at all with the Divine’s plan.

Sotuda left, beaming and happy, but I dozed off at about 3, lack-lustre and worried because I could not persuade myself that faith, however robust, was necessarily justified and optimism also can put up but a very poor show in this world where human agonies bid fair to deepen more and more. Then I had a dream when I talked with you and questioned you, actually shedding tears, “Why must I advocate Faith against Reason when I find both equally liable to error and how can I grow blind as a bat to the samsrtim ghoram (horrible world – a la Bhagavat) and believe that it will be saved as we desire it ought to be?” To which you replied, “How could Truth be displeased with you if you sincerely repudiated a faith or optimism which you believed to be false?” And much more to the same effect. But I wonder – when I feel not a little comforted by this – whether my comfort is not as illusory as Sotuda’s optimism. I won’t be at all agonised if you tell me it is all moonshine; only, incidentally, can you possibly see your way to confide in the likes of us as to whether there is any chance of our sick humanity recovering at all?

As regards Chamanlal, I think the Mother did not intend the reminder of his rodomontade about Hitler and God to be very serious; Nirod said that she suggested that you should write about it more as a joke and see what he would say. I understand she was inclined to give permission for him to come. However, if he is in sound earnest about the spiritual life and coming here, I suppose he will answer your letter in the right way.

Hafiz is a different matter. The Mother was not enthusiastic about his coming here again; she did not take his apology and vehement denials at their face value and could not after what had happened in Golconde. But since he had apologised and wanted to disclaim any critical or hostile feeling she thought she need not put a complete bar against his coming as she had at first done; that was what she meant by “not insisting.” It was your liking for him and his evidently sincere desire to keep up friendship that made her feel she need not come in the way of his coming to see you; but since you feel as you say that reason disappears. It is of no great importance. He was not coming here as a candidate for discipleship; he had his own guru, and a very good one, Krishnaprem’s, and I understand he is now under the protection of Raman Maharshi. We can very well leave him there.

Your dream was certainly not moonshine: it was an inner experience and can be given its full value. As for the other questions, they are full of complications and I do not feel armed to cut the Gordian knot with a sentence. Certainly, you are right to follow directly the truth for yourself and need not accept Sotuda’s or anybody else’s proposition or solution. Man needs both faith and reason so long as he has not reached a surer insight and greater knowledge. Without faith he cannot walk certainly on any road, and without reason he might very well be walking, even with the staff of faith to support him, in the darkness. Sotuda himself founds his faith, if not on Reason yet on reasons; and the rationalist, the rationaliser or the reasoner must have some faith even if it be faith only in Reason itself as sufficient and authoritative, just as the believer has faith in his faith as sufficient and authoritative. Yet both are capable of error, as they must be since both are instruments of the human mind whose nature is to err, and they share that mind’s limitations. Each must walk by the light he has even though there are dark spots in which he stumbles.

All that is, however, another matter than the question about the present human civilisation. It is not this which has to be saved; it is the world that has to be saved and that will surely be done, though it may not be so easily or so soon as some wish or imagine, or in the way that they imagine. The present civilisation must surely change, but whether by a destruction or a new construction on the basis of a greater Truth, is the issue. The Mother has left the question hanging and I can only do the same. After all, the wise man, unless he is a prophet or a Director of the Madras Astrological Bureau, must often be content to take the Asquithian position. Neither optimism nor pessimism is the truth: they are only modes of the mind or modes of the temperament. Let us then, without either excessive optimism or excessive pessimism, “wait and see”.

I don’t know that I can help you very much with an answer to Ambalal’s questions. I can only state my own position with regard to these matters.

1. Shankara’s Explanation of the Universe

It is rather difficult to say nowadays what really was Shankara’s philosophy: there are numberless exponents and none of them agrees with any of the others. I have read accounts given by some scores of his exegetes and each followed his own line. We are even told by some that he was no Mayava-din at all, although he has always been famed as the greatest exponent of the theory of Maya, but rather, the greatest Realist in philosophical history. One eminent follower of Shankara even declared that my philosophy and Shankara’s were identical, a statement which rather took my breath away. One used to think that Shankara’s philosophy was this that the Supreme Reality is a spaceless and timeless Absolute (Parabrahman) which is beyond all feature or quality, beyond all action or creation, and that the world is a creation of Maya, not absolutely unreal, but real only in time and while one lives in time; once we get into a knowledge of the Reality, we perceive that Maya and the world and all in it have no abiding or true existence. It is, if not non-existent, yet false, jaganmithya; it is a mistake of the consciousness, it is and it is not; it is an irrational and inexplicable mystery in its origin, though we can see its process or at least how it keeps itself imposed on the consciousness. Brahman is seen in Maya as Ishwara upholding the works of Maya and the apparently individual soul is really nothing but Brahman itself. In the end, however, all this seems to be a myth of Maya, mithya, and not anything really true. If that is Shankara’s philosophy, it is to me unacceptable and incredible, however brilliantly ingenious it may be and however boldly and incisively reasoned; it does not satisfy my reason and it does not agree with my experience.

I don’t know exactly what is meant by this yuktivada. If it is meant that it is merely for the sake of arguing down opponents, then this part of the philosophy has no fundamental validity; Shankara’s theory destroys itself. Either he meant it as a sufficient explanation of the universe or he did not. If he did, it is no use dismissing it as yuktivada. I can understand that thorough-going Mayavadin’s declaration that the whole question is illegitimate, because Maya and the world do not really exist; in fact, the problem how the world came into existence is only a part of Maya, is like Maya unreal and does not truly arise; but if an explanation is to be given, it must be a real, valid and satisfying explanation. If there are two planes and in putting the question we are confusing the two planes, that argument can only be of value if both planes have some kind of existence and the reasoning and explanation are true in the lower plane but cease to have any meaning for a consciousness which has passed out of it.

2. Adwaita

People are apt to speak of the Adwaita as if it were identical with Mayavada monism, just as they speak of Vedanta as if it were identical with Adwaita only; that is not the case. There are several forms of Indian philosophy which base themselves upon the One Reality, but they admit also the reality of the world, the reality of the Many, the reality of the differences of the Many as well as the sameness of the One (bhedabheda). But the Many exist in the One and by the One, the differences are variations in manifestation of that which is fundamentally ever the same. This we actually see as the universal law of existence where oneness is always the basis with an endless multiplicity and difference in the oneness; as, for instance, there is one mankind but many kinds of man, one thing called leaf or flower but many forms, patterns, colours of leaf and flower. Through this we can look back into one of the fundamental secrets of existence, the secret which is contained in the one Reality itself. The oneness of the Infinite is not something limited, fettered to its unity; it is capable of an infinite multiplicity. The Supreme Reality is an Absolute not limited by either oneness or multiplicity but simultaneously capable of both; for both are its aspects, although the oneness is fundamental and the multiplicity depends upon the oneness.

There is possible a realistic as well as an illusionist Adwaita. The philosophy of the Life Divine is such a realistic Adwaita. The world is a manifestation of the Real and therefore is self-real. The reality is the infinite and eternal Divine, infinite and eternal Being, Consciousness-Force and Bliss. This Divine by his power has created the world or rather manifested it in his own infinite Being. But here in the material world or at its basis he has hidden himself in what seem to be his opposites, Non-Being, Inconscience and Insentience.

This is what we now-a-days call the Inconscient which seems to have created the material universe by its inconscient Energy; but this is only an appearance, for we find in the end that all the dispositions of the world can only have been arranged by the working of a supreme secret Intelligence. The Being which is hidden in what seems to be an inconscient void emerges in the world first in Matter, then in Life, then in Mind and finally as the Spirit. The apparently inconscient Energy which creates is in fact the Consciousness-Force of the Divine and its aspect of consciousness, secret in Matter, begins to emerge in Life, finds something more of itself in Mind and finds its true self in a Spiritual Consciousness and finally a Supramental Consciousness through which we become aware of the Reality, enter into it and unite ourselves with it. This is what we call evolution which is an evolution of Consciousness and an evolution of the Spirit in things and only outwardly an evolution of species. Thus also, the delight of existence emerges from the original insentience, first in the contrary forms of pleasure and pain, and then has to find itself in the bliss of the Spirit or, as it is called in the Upanishads, the bliss of the Brahman. That is the central idea in the explanation of the universe put forward in the Life Divine.

3. Nirguna and Saguna

In a realistic Adwaita there is no need to regard the Saguna as a creation from the Nirguna or even secondary or subordinate to it; both are equal aspects of the one Reality, its position of silent status and rest and its position of action and dynamic force; a silence of eternal rest and peace supports an eternal action and movement. The one Reality, the Divine Being, is bound by neither, since it is in no way limited; it possesses both. There is no incompatibility between the two, as there is none between the Many and the One, the sameness and the difference. They are all eternal aspects of the universe which could not exist if either of them were eliminated, and it is reasonable to suppose that they both came from the Reality which has manifested the universe and are both real. We can only get rid of the apparent contradiction – which is not really a contradiction but only a natural concomitance – by treating one or the other as an illusion. But it is hardly reasonable to suppose that the eternal Reality allows the existence of an eternal illusion with which it has nothing to do or that it supports and enforces on beings a vain cosmic illusion and has no power for any other and real action. The force of the Divine is always there in silence as in action, inactive in silence, active in the manifestation. It is hardly possible to suppose that the Divine Reality has no power or force or that its only power is to create a universal falsehood, a cosmic lie – mithya.

4. Compounds and Disintegration

No doubt, all compounds, being not integral things in themselves but integrations, can disintegrate. Also it is true of life, though not a physical compound, that it has a curve of birth or integration and, after it reaches a certain point, of disintegration, decay and death. But these ideas or this rule of existence cannot be safely applied to things in themselves. The soul is not a compound but an integer, a thing in itself; it does not disintegrate, but at most enters into manifestation and goes out of manifestation. That is true even of forms other than constructed physical or constructed life-forms; they do not disintegrate but appear and disappear or at most fade out of manifestation. Mind itself as opposed to particular thoughts is something essential and permanent; it is a power of the Divine Consciousness. So is life, as opposed to constructed living bodies; so I think is what we call material energy which is really the force of essential substance in motion, a power of the Spirit. Thoughts, lives, material objects are formations of these energies, constructed or simply manifested according to the habit of the play of the particular energy. As for the elements, what is the pure natural condition of an element? According to modern Science, what used to be called elements turn out to be compounds and the pure natural condition, if any, must be a condition of pure energy; it is that pure condition into which compounds including what we call elements must go when they pass by disintegration into Nirvana.

5. Nirvana

What then is Nirvana? In orthodox Buddhism it does mean a disintegration, not of the soul – for that does not exist – but of a mental compound or stream of associations or saṃskāras which we mistake for ourself. In illusionist Vedanta it means, not a disintegration but a disappearance of a false and unreal individual self into the one real Self or Brahman; it is the idea and experience of individuality that so disappears and ceases – we may say a false light that is extinguished (nirvāṇa) in the true Light. In spiritual experience it is sometimes the loss of all sense of individuality in a boundless cosmic consciousness; what was the individual remains only as a centre or a channel for the flow of a cosmic consciousness and a cosmic force and action. Or it may be the experience of the loss of individuality in a transcendent being and consciousness in which the sense of cosmos as well as the individual disappears. Or again, it may be in a transcendence which is aware of and supports the cosmic action. But what do we mean by the individual? What we usually call by that name is a natural ego, a device of Nature which holds together her action in the mind and body. This ego has to be extinguished, otherwise there is no complete liberation possible; but the individual self or soul is not this ego. The individual soul is the spiritual being which is sometimes described as an eternal portion of the Divine, but can also be described as the Divine himself supporting his manifestation as the Many. This is the true spiritual individual which appears in its complete truth when we get rid of the ego and our false separative sense of individuality, realise our oneness with the transcendent and cosmic Divine and with all beings. It is this which makes possible the Divine Life. Nirvana is a step towards it; the disappearance of the false separative individuality is a necessary condition for our realising and living in our true eternal being, living divinely in the Divine. But this we can do in the world and in life.

6. Rebirth

If evolution is a truth and is not only a physical evolution of species, but an evolution of consciousness, it must be a spiritual and not only a physical fact. In that case, it is the individual who evolves and grows into a more and more developed and perfect consciousness and obviously that cannot be done in the course of a brief single human life. If there is the evolution of a conscious individual, then there must be rebirth. Rebirth is a logical necessity and a spiritual fact of which we can have the experience. Proofs of rebirth, sometimes of an overwhelmingly convincing nature, are not lacking, but as yet they have not been carefully registered and brought together.

7. Evolution

In my explanation of the universe I have put forward this cardinal fact of a spiritual evolution as the meaning of our existence here. It is a series of ascents from the physical being and consciousness to the vital, the being dominated by the life-self, thence to the mental being realised in the fully developed man and thence into the perfect consciousness which is beyond the mental, into the Supramental Consciousness and the Supramental Being, the Truth-Consciousness which is the integral consciousness of the spiritual being. Mind cannot be our last conscious expression because mind is fundamentally an ignorance seeking for knowledge; it is only the supramental Truth-Consciousness that can bring us the true and whole Self-Knowledge and world-Knowledge; it is through that only that we can get to our true being and the fulfilment of our spiritual evolution.


1 SABCL, volume 22: certainly walk


2 SABCL, volume 22: present


3 CWSA, volume 29; SABCL, volume 22: your friend’s


4 CWSA, volume 29: and world


5 CWSA, volume 29: real and valid


6 CWSA, volume 29; SABCL, volume 22: itself real


7 CWSA, volume 29; SABCL, volume 22: being


Current publication:

[A letter: ] Sri Aurobindo. Sri Aurobindo to Dilip1st ed.- In 3 Volumes.- Volume 4. 1938 – 1950 / edited by Shankar Bandopadhyay.- Pune: Heri Krishna Mandir Trust; Mysore: Mira Aditi, 2003.- 269 p.

Other publications:

Sri Aurobindo. Letters on Yoga // SABCL.- Volume 22. (≈ 28 vol. of CWSA).- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 1971.- 502 p.

Sri Aurobindo. Letters on Yoga // SABCL.- Volume 22. (≈ 28 vol. of CWSA).- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 1971.- 502 p.

Sri Aurobindo. Letters on Yoga. I // CWSA.- Volume 28. (≈ 22 vol. of SABCL).- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 2012.- 590 p.

Sri Aurobindo. Letters on Yoga. II // CWSA.- Volume 29. (≈ 22-24 vol. of SABCL).- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 2013.- 522 p.

Sri Aurobindo. Letters of Sri Aurobindo: In 4 Series.- First Series [On Yoga].- Bombay: Sri Aurobindo Sircle, 1947.- 416 p.